荣耀伟大的根本上师殊胜者，
端坐于我头顶的莲花上，
祈请您，以慈心爱顾着我们，
广大加持我的身、口、意。

不朽的生命护轮中，
七眼至尊授与无死，
广大圣众授与无死，
赐与成就不死生命。
莲花生大士的神圣之道，
其智慧、慈悲、大雄力，
化现出萨迦洞察力与诸教言的盛开花朵，
四方世界的大师，
请长久住世。

神圣昆族血脉的拿旺贡噶，
请予以一切有情利益与喜悦。
广大与秘密道的持有者，
满愿如意的伟大国王，
请长久住世。

时刻禅修、思维、听闻者，
在戒律的黄金地基上，
教授、辩论、著述诸法语，
庄严崇高的皈依处，
请坚稳住世。

第二能仁，"道果"教师，
以口语妥切地教授佛陀之道，
与萨迦五祖师的教授。
如佛之教授者，
请坚稳住世。
您的降临美化了此世界，
现世的萨迦大力持有者，
散布萨迦法要著述。
身语意三密如同金刚者，
请长久住世。

慈心与真正的三宝、导师，
满愿的本尊与护法们，
圆满与不变的高贵真理，
藉此诸力，
我们的希望必将满愿。

藉着三宝的加持，
凭藉圣众们的大力，
文殊师利的法要传承持有者，
请长久住世，
愿您的诸行如同佛陀般的增长。

祈愿我们导师们的完全健康，
祈愿我们导师的万寿无疆，
祈愿他们的事业增长、广布，
喔！请加持我，
与他们永不分离。

愿他们拥有如山之坚稳生命，
愿他们拥有如繁星之教法，
愿他们的名声与荣耀传遍虚空，
愿他们的事业予我幸福。